Автор: пре-Стэнфорд
Размер: мини (~ 3 700 слов)
Персонажи: Сэм, Дин, Джон, Бобби.
Категория: джен
Жанр: кид-фик
Рейтинг: G
Саммари: - А знаешь, какое видео еще попало бы в сеть? Когда тебе было пять, ты переоделся Бэтменом и сиганул с крыши сарая. Ты решил, что сможешь летать.
- Но сначала-то прыгнул ты.
- Мне было девять, и я был Суперменом. Все знают, что Бэтмен летать не умеет.
- А я не знал и сломал руку.
- Я помню. Я сам повез тебя в больницу на велике.
Примечание: фик написан по воспоминаниям Винчестеров из серии 9*15
читать дальше
– Это кто? – маленький палец ткнул в живот нарисованному Супермэну.
– Супермэн, Сэмми.
– Супе…
– Су-пер-мэн. Он супергерой. Видишь? – Дин пролистал комикс, показывая брату картинки. – Он спасает людей от злодеев. Он круто дерется. У него плащ, и он летает!
– Летаит? – Сэм открыл рот, удивленно глядя на брата.
– Да! Он очень крутой. А есть Бэтмен. Он еще круче: у него черный костюм, маска, бэтмобиль. Смотри какой! – Дин любовно провел кончиками пальцев по изображению автомобиля.
– Бэтмен круче. Бэтмобиль, – гордо повторил Сэм, обвивая цепкими ручонками шею брата.
– Сэ-эм, опять в окно? – буркнул тот, спихивая комиксы с колен и усаживая брата на руки, чтобы было лучше видно.
– Смотреть. Хочу смотреть, – хныкнул малыш.
– Дин, у вас все в порядке? – тут же среагировал отец, чуть поворачивая голову и встречаясь глазами в зеркале заднего вида со старшим сыном.
– Все хорошо, сэр! – бодро отозвался тот, усаживая брата поудобнее.
– Потерпите: еще двадцать миль, и мы приедем к дяде Бобби. – Джон устало потер глаза.
– Конечно, сэр.
За окном быстро проносились старые заброшенные фермы и поля и тянулось бесконечное синее небо. Оно казалось таким большим и глубоким, что в нем, наверное, можно было утонуть. Конечно можно! Если долететь. Долететь до неба... Вихрастая макушка Сэма уткнулась Дину в грудь, он тихо сопел, прижавшись к брату. Тяжеленький, крепыш. Мало-помалу уютное покачивание папиной Импалы, ровное дыхание Сэмми и однообразный пейзаж усыпили Дина.
Бобби Сингер, старый друг Джона, охотник и талантливый автомеханик, жил на окраине Су-Фоллз. Двор его старого дома был огромной свалкой железа, среди которого еще можно было найти пригодные для ремонта автомобили. Ими-то Сингер и занимался изо дня в день, помимо чтения потертых книг о нечисти на древних языках.
Лучи теплого солнца, падавшие на битые стекла машин, отражались разноцветными бликами, создавая пусть весьма своеобразное, но ощущение уюта. А залежавшаяся пыль на старых сидениях оживала от света и жадно плескалась в его тепле.
Импала, резко выделявшаяся среди старых автомобилей своими ярко-черными блестящими боками и литыми дисками, с тихим рокотом припарковалась во дворе. Иногда, а в последнее время все чаще, Джон оставлял своих парнишек у Бобби под присмотром, а сам гнал за горизонт убивать очередную тварь из ночи. Вот и сейчас: пара часов сна – и снова в путь.
– Эй! Дин, Сэм, подъем, ребята! Мы приехали.
Джон вышел из машины и, открыв багажник, начал доставать рюкзаки своих детей. Пока Дин помогал отцу, Сэмми уже на всех парах бежал к вышедшему из дома Бобби:
– Дядя Бобби, мы приехали! Дядя Бобби!
Сингер подхватил мальчишку на руки и пожал руку Джону.
– Джон? Дин? Рад, что вы приехали целые и невредимые. Проходите, завтрак сейчас будет готов. – Бобби обнял друга и хотел было прижать к себе Дина, но тот гордо отмахнулся и совсем уже по-взрослому протянул руку.
– Дядя Бобби, мы скучали.
Да, так и есть. Совсем взрослый стал.
– Роб, спасибо, я не буду. Посплю пару часов и уеду. Спасибо, что присмотришь за детьми. Я твой вечный должник.
Бобби устало покачал головой. Он и хотел бы что-то возразить, но упертому сукиному сыну Джону Винчестеру попробуй что докажи.
По дому разносился ароматный запах блинчиков. Пока ребятишки вовсю уминали их, обжигая горячим язык и щеки, Джон украдкой наблюдал за ними, и в глазах его читались любовь и боль. Варенье запачкало Сэму уголки рта, и они с Дином задорно смеялись, откусывая у блинов «глазки» и «рты», примеряя своеобразные маски на лица и веселясь от этого ещё больше.
– Я постелю сейчас в гостиной. – Бобби снял кепку и стер пот со лба, украдкой улыбнувшись в седую бороду возне мальчишек. – Ишь, как разыгрались. Засранцы.
По лицу Джона пробежала легкая тень.
– Я… Я не буду оставаться. Наверное. Так лучше. Быстрее поеду – больше шансов, что оно не переместится, Бобби. Кажется, я нашел его
Он поднял глаза на своего друга, и в этом взгляде читалась отчаянная надежда, смешанная с горечью вины.
– Как знаешь, – пробурчал Сингер. – Но мне уже не нравится твоя одержимость, Джон.
Парни растут. Смекаешь?
Джон пожал плечами, подбирая с пола свою порядком потрепанную дорожную сумку. Упрямо вздернув подбородок, добавил тихо:
– Им пора привыкать. Мир оказался не Диснейлендом. Я должен отомстить за нее.
Бобби на это только махнул рукой, прежде чем развернуться и уйти на кухню.
– Дин, Сэм, ребята. Я скоро вернусь. Слушайтесь дядю Бобби. Хорошо? – Мальчики моментально притихли. – Мне не будет за вас стыдно?
– Нет, сэр. Обещаю, – тут же отозвался Дин, украдкой сжимая под столом руку брата, опустившего голову.
– Хорошо. Присматривай за Сэмом, Дин. – Джон положил широкую ладонь на лохматую макушку младшего сына и мягко добавил: - Ну-ну, ты у меня совсем взрослый, Сэмми. Не грусти, я скоро вернусь.
– Обещаешь? – дрожащим голосом спросил малыш.
– Обещаю. Слушайся дядю Бобби и Дина. Пока, мальчики.
И Джон вышел, тихо захлопнув за собой дверь, а спустя пару минут послышался звук отъезжающего авто.
– Не реви, Сэм. Слышал, что папа сказал? Ох, ты и заелся, поросенок. – Дин достал из кармана платок, который приучился носить всегда, потому что Сэм жутко марался или пускал слюни, когда был совсем маленьким, и принялся вытирать послушно замершему брату губы. – Вот так.
– Я не реву. Я гоюю, – серьезно ответил Сэмми и тихо вздохнул, смешно морща лоб и делая «бровки домиком».
– Ох ты ж «гоюю»! – рассмеялся Дин и взъерошил и без того вихрастую каштановую копну волос. – Пошли дяде Бобби помогать лучше. Потом «погоюешь».
– Ладно, – великодушно согласился Сэм, выбираясь из-за стола. – Ты мне еще почитаешь про Бэтвена?
В его глазах было столько надежды и мольбы, что Дин сам почувствовал себя одновременно и Бэтменом, и Суперменом.
- Бэт-ме-на, – исправил он Сэма, собирая тарелки со стола. – Через «м». На ночь почитаю, если будешь хорошим.
– Я буду-буду, честно. – Малыш прижался к его боку, заглядывая своими ореховыми глазами в глаза брата, как маленький щеночек.
– Я посмотрю, – заулыбался, качая головой, Дин.
До вечера они помогали Бобби на кухне и по дому. Девятилетнему Дину даже доверили нож и картошку. А вот Сэмми подавал брату картофелины, полоскал их в воде, пробовал, все, что готовилось, с видом эксперта и давал оценку: «вкусно» или «не очень». Потом они подметали: пока младший держал совок, старший сметал в него мусор. После этого вытирали пыль влажной тряпочкой, а после обеда гуляли на улице и смотрели телевизор.
Наконец, дядя Бобби постелил Дину на диване в гостиной, а Сэмми уложили рядом на сдвинутых креслах. Умыв брата и проверив, почистил ли тот зубы, Дин наконец-то растянулся на прохладной простыни, вдыхая знакомый запах дома.
Он плохо помнил тот дом, в котором случилось… это. А больше они не жили нигде дольше месяца. Все эти места были чужими и пахли чужими жизнями. Но у Бобби пахло своим. Пахло домом. И было хорошо. Спокойно.
Сэм уже давно посапывал, свернувшись клубочком, и Дин, прислушиваясь к дыханию брата, тоже вскоре заснул крепким сном.
Разбудил его Сэмми: он касался ледяной ладошкой его щеки, хныкая, и не переставая звал Дина:
– Дин, проснись, мне страшно, Дин! Дин!
Дин моментально вскочил с кровати, всматриваясь в полумрак, готовый броситься на любую опасность, защищая Сэма. Но в доме у Бобби не могло ничего быть страшного, он был окружен различной защитой, а напугала Сэма… самая обычная гроза за окном.
Часы показывали два с лишним часа ночи, за окном громыхало и сверкало. Ливень крупными каплями бил в окна, ветки деревьев от сильного порывистого ветра неприятно скрежетали по стенам дома снаружи, а в отражении от света молний на полу в гостиной появлялись жуткие тени.
– Эй, малыш, ничего страшного нет. Тише-тише. – Дин приобнял брата, успокаивая. – Иди ложись, это всего лишь гроза.
- Но мне страшно, Дин, - еще больше захныкал Сэм. - Посмотри, там чьи-то руки!
Дин послушно посмотрел: брат указывал пальчиком на пол, где на ковре тенью играли ветки деревьев.
– Сэмми, малыш, это просто дерево. Гляди, – Дин отодвинул шторку от окна, – просто дерево. Давай, ложись к себе в постельку и ничего не бойся. Особенно когда я рядом. Это ведь моя работа – защищать и оберегать тебя.
– А ты мне почитаешь, чтобы я скорее уснул и мне не было так страшно?
В глазах Сэма было столько надежды, что можно было бы растопить даже самое черствое сердце.
– Сэм… – Дин замялся, вспомнив, что отец увез комиксы, случайно забытые на заднем сидении Импалы. – Понимаешь, папа, когда уехал… он их увез. Мы забыли их достать из машины…– Дин пригладил кучеряшки на голове брата, успокаивая. – Давай мы с тобой договоримся утром поиграть? Проснемся и после завтрака смастерим себе костюмы.
– Я буду Бетвеном? – спросил Сэм.
– Да, Сэмми. А я Суперменом. Найдем какие-нибудь вещи, нарисуем супергеройские значки, прикрепим к футболкам и поиграем. Согласен? – Сэмми энергично закивал в ответ, и мокрые дорожки на его щеках стали высыхать. – А теперь давай ложись, пока не спустился дядя Бобби и не начал ругаться, что мы не спим среди ночи.
– Дин, я хочу с тобой. Можно, Дин? Мне страшно одному.
И он хотел было возразить, но, увидев, как на глаза Сэма по новой накатываются слезы, лишь тяжело вздохнул.
– Тащи сюда свою подушку, мелкий. А то заслюнявишь мою опять. И не брыкаться во сне. Понял?
– Понял, понял, Дин!
Спустя несколько минут братья уже лежали рядышком и Дин крепко держал малыша Сэмми за руку. Сэм улыбался и шептал, что с таким крутым братом ему ни-че-го не страшно.
Утро разбудило солнечными зайчиками и запахом омлета. Бобби довольно насвистывал, раскладывая еду по тарелкам, а после предложил мальчикам помочь ему с машиной. Собственно, помогал Дин, а Сэм больше озирался по сторонам, ловил путающиеся в волосах пушинки одуванчиков и лопотал что-то свое очень важное, что Дин слушал вполуха.
– Видишь эти «лапки», сынок? Они держат двигатель. – Бобби указал ключом. – А с этой стороны видишь?
– Они не прилегают.
– Именно, Дин. И нам надо сейчас посмотреть, почему так: болты открутились или их срезало. Вот тебе фонарик, свети мне во-о-от сюда. – Бобби направил руку Дина под нужным углом и полез под машину.
Дин, раздувшись от гордости, что ему доверили такое важное задание, посмотрел на Сэмми. Вот, мол, какой у тебя брат. Но тот как раз увлеченно ковырял палочкой землю и ничего не заметил. Дин вздохнул и кашлянул, привлекая внимание брата. Ну наконец-то! Сэм встал, подошел ближе и, встав на цыпочки, заглянул внутрь.
– Ух ты, сколько проводков!
– Ах ты ж еб… гипетский фараон! Су… мка ж ты крокодиловая! – Бобби медленно выполз из-под авто, кряхтя и сдерживаясь в выражениях. – Таки сорвало.
Он пожевал усы и потер лоб, сняв кепку.
– Дин, ты присмотришь за братом, пока я съезжу в город за болтами?
– Конечно, дядя Бобби! – Дин обнял Сэма за плечи, гордо подняв подбородок. – Я же взрослый.
– Взрослый мужик. Правильно! – Бобби, улыбаясь, потрепал его по плечу. – Тогда не баловать тут, я вернусь через пару часов.
– Не волнуйся, мы поиграем. Да, Сэмми? – Дин провел по растрепанным волосам брата, приглаживая их.
– Да! Ты вчера обещал в Бэтвена и Супермена! – Ореховые глазки Сэм загорелись восторгом и предвкушением.
– Дин обещал – Дин сделает! Пошли.
Он взял Сэма за руку и, махнув Бобби на прощание, повел его в дом.
– Так, нам нужны значки. Где твои карандаши?
Со всех ног бросившись к своему рюкзаку, Сэм торопливо достал карандаши и альбом для рисования.
– Вот.
Он благоговейно посмотрел на брата, морщившего веснушчатый нос и старательно выводившего карандашом загогулины.
– Сейчас, я по памяти нарисую, а ты разукрасишь. Хорошо? – Дин выдрал сразу два листка из середины альбома.
– Да-а, я люблю раскраски! – довольно улыбнулся Сэм, открывая коробку с карандашами.
– Вот это красишь черным, это – желтым. А этот я сам. Он сложный.
Сэм обиженно надулся.
– Э-э-эй, ну чего ты? – Дин пихнул его в плечо мягко.
– Я тоже умею, я взрослый! – Сэм упрямо поджал губы.
– Ладно, хорошо, давай тогда ты раскрасишь желтое, а я – красное? – миролюбиво предложил Дин.
– Ладно, – довольно согласился Сэм.
Когда значки были готовы и аккуратно вырезаны, встал вопрос плащей. Пересмотрев все свои вещи, мальчики так и не нашли ничего похожего.
– А давай у Бобби посмотрим? – дернул Дина за штанину Сэм.
– Сэмми, ты умница! – просиял Дин. – У него же полно барахла в подвале. Пойдем, поищем!
Из подвала пахло немного сыростью, немного старыми вещами и слегка – приключениями. Дин взял Сэмми за руку и осторожно повел вниз по лестнице, подсвечивая фонариком, пока они не оказались в просторной комнате. Нашарив выключатель, он мягко погладил брата по голове.
– Не бойся, Сэмми.
– Я и не боюсь, ты же со мной. – Сэм доверчиво посмотрел на Дина и потянул его за руку. – Пойдем смотреть!
– Идем, идем. Ух, ты, сколько коробок! – восхитился Дин, деловито открывая одну из них.
– Ди-ин, - Сэмми запнулся, глядя на брата, – Бобби будет ругаться?
– Да нет, это же старое и ненужное! – Дин махнул рукой. – Вот, смотри. Разве Бобби носит платья? – Он достал красное женское платье, повертев в руках.
– А кто их носит? – Сэм задумчиво потрогал ткань. – Его мама?
– Чувак, его мама давно умерла, он же старый. Может, это его… – Дин осекся, глядя в широко раскрытые глаза Сэма.
– Мы тоже старые?
– Нет, Сэмми. Мы… – он сжал платье в руках, выдохнув. – У нас по-другому, нашей маме пришлось уехать, я тебе уже говорил. Может, это его жены, и она тоже уехала, – закончил он скороговоркой.
– А кто такая жена? – не отставал Сэм.
Плечи Дина напряглись, он выдохнул, продолжая рыться в коробке и пряча красное лицо.
– Это такая тетя, которая детям мама, а папе – жена.
– А-а. А если она вернется? – Сэм подошел ближе, заглядывая в коробку.
– Да не вернется, ты хоть раз видел ее тут? – раздраженно прикрикнул на чересчур любопытного Сэмми Дин: ему не нравилась эта тема, из-за которой в носу предательски щипало.
– Прости, Дин. – Сэмми сник, поджимая губки. Он отвернулся и затопал к ближайшей коробке, принявшись старательно что-то там выбирать.
– Все, нашёл. Идем-ка наверх. – Дин скомкал красное платье и черный халат и протянул Сэму руку. Притихший Сэмми безропотно потопал за братом наверх.
– Так, сейчас будем вырезать!
Дин старался быть как можно веселее и отвлечь брата от предыдущего разговора.
– А мне можно? – спросил Сэмми, включив свои коронные «щенячьи глазки».
– Только очень аккуратно! И со мной вместе. – Дин вложил в маленькие пальчики Сэма ножницы и начал потихоньку вырезать прямоугольник. Он получился кривоват, но оба Винчестера остались довольны результатом. Плащ для Супермена был готов в считанные минуты, а за ним настал черёд и бэтменского. Порывшись в рюкзаке, Дин достал скотч, который они с папой купили на урок рисования, и прилепил Сэму на грудь желто-черный значок, который тот осматривал блестящими глазами, как невиданное сокровище.
– Ди-ин, так круто. Я крутой! – он покружился, путаясь в «плаще».
– Крутой-крутой! Носом в пол не зарой, – пробурчал Дин, улыбаясь довольно и клея на себя красную букву «S». – Иди сюда, тебе еще надо маску.
– Ты стишки сочинил! – рассмеялся Сэм, подставляя лицо, чтобы Дин завязал полоску черной ткани с дырками для глаз, которую они придумали вместо маски Бэтмена.
– Сам ты стишки. – Дин поправил ему «плащ» и повязку. – Вот. Теперь настоящий Бэтмен!
– А ты – Супермэн! – Сэм с восхищением посмотрел на Дина в синей футболке и красном «плаще». – Ты самый крутой!
День после ночной грозы стоял жаркий, и летнее солнце грело землю, высушивая лужи. Чтобы как-то скоротать время, Дин сначала решил немного поучить Сэма ездить на стареньком велосипеде, который нашелся в гараже. Несколько раз он показал малышу, как это делается: Дин легко отталкивался правой ногой и, мгновенно выравниваясь, кружил по двору.
– Ну? Понял, Сэм, как надо?
– Понял, понял, Дин! Давай я!
Дин немного опустил сидение и помог Сэму занять правильное положение.
– Вот так вот. Умница! А теперь толкайся, я тебя буду держать.
Сэм попытался оттолкнуться и поехать, но у него не получилось. Он попробовал еще раз – результат оказался таким же.
Он расстроился и уже начинал хныкать, но Дин быстро сообразил, что проблема наверняка заключается в том, что, несмотря на опущенное им сидение, велосипед для Сэма слишком большой.
– Эй, Сэмми, у меня есть идея лучше этой. Давай-ка мы оставим велик и поиграем в догонялки и прятки? Что скажешь?
– Хорошо, Дин, давай прятаться. Прятаться я люблю, - шмыгнул носом Сэм, и не успел Дин опомниться, как тот уже бежал к свалке автомобилей. – Ты первый, Дин, меня ищешь!
Дину оставалось только усмехнуться и пойти «искать» брата. Мальчики долго бегали по всему двору Бобби, прячась друг от друга за углами и завалами машин.
– Сэмми, эй, выходи! Я тебя вижу! Ты за красной развалюхой! – закричал Дин из своей «засады». Сэм, задорно смеясь, побежал в противоположном направлении от того места, где находился Дин, и запрятался теперь уже за старым гаражом. Дин, прикинув ближайший путь к Сэму, побежал его догонять. Притормозил у здания и на цыпочках стал подкрадываться ближе.
– Дин! Я тебя вижу! – Сэм захохотал ещё громче и подбежал к старшему брату сзади. – Я тебя надуил! Дин! – Дин хотел возмутиться, что, мол, Сэм играет не по-честному, но, глянув на счастливое лицо брата, забыл все обиды. Он подхватил малыша на руки и немножко покружил в воздухе, а когда опустил обратно на землю, принялся его щекотать.
– Ай, Дин! Ну, щекотно же! Ай, пеистань! – Сэм пытался вырваться из цепких рук брата, но все попытки были тщетны. – Давай прятаться снова! Убегай, а я буду тебя искать!
Сэмми закрыл лицо ладошками и стал считать до десяти, тщательно выговаривая каждую букву, как его учил Дин.
– Раз, два, три, четыре, пять… – Сэм, услышав, как внезапно стало тихо, опустил ладошки и стал озираться по сторонам.
– Сэмми, не мухлюй!
Голос Дина раздавался откуда-то с высоты. Сэм задрал голову и увидел, как брат стоит на крыше гаража и его самодельный плащ случайным порывом ветра развевается у него за спиной.
– Ва-а-а-ау… – только и мог выдохнуть Сэм.
Дин помахал ему рукой и крикнул:
– Смотри, Сэмми, я умею летать, я ведь Супермэн! – Дин поднял правую руку вверх с зажатым кулачком. – Я Супермен, и я спасу мир!
Сэмми радостно засмеялся и побежал к приставной лестнице, чтобы залезть на крышу к Дину.
Он так торопился, боялся не успеть, быстро-быстро перебирал ножками по твердым и устойчивым перекладинам, а когда забрался наверх, Дина там уже не оказалось. «Наверное, он уже улетел!», подумал Сэмми и подбежал к краю крыши. Он увидел Дина на земле: тот стоял и обтряхивал пыльные штаны.
– Дин, смотри! Я тоже умею летать! – крикнул Сэм, привлекая к себе внимание брата.
– Сэмми, нет! Стой! Бэтмен не умеет летать! – в ужасе закричал Дин, но было уже поздно.
Сэмми спрыгнул с крыши, а вслед за ним сердце Дина ухнуло куда-то вниз. Он стоял словно вкопанный, пока оглушающую тишину в округе не пронзил невыносимо громкий детский крик. Сэм кричал так, будто кто-то или что-то причиняло ему невыносимую боль, и горько плакал: его лицо раскраснелось, а щеки заблестели от слез. Дин подбежал к брату, присел рядом с ним и попробовал взять его за руку, обнять, успокоить. Но от прикосновения Сэм заплакал еще сильнее.
– Дин, мне больно! Больно! Моя ручка! Мне больно! – рыдал Сэм, болезненно морщась, держа на весу руку и размазывая второй ладошкой слезы по лицу. – Болит, Ди-ин!
На какое-то мгновение Дину показалось, что он умер и попал в Ад. Он и сам заплакал: он не понимал, что происходит, не знал, что ему делать и как успокоить малыша. Дину было очень страшно, ведь ему доверили самое важное и серьезное дело – присматривать за Сэмми, а он не смог, не уследил – и вот, теперь расплачивается.
– Черт, Сэмми, что же мне делать? – Дин попытался размышлять как взрослый, подумал, что бы сделал отец в такой ситуации. Отец бы осмотрел и отвез в больницу. Но Дин растерялся, и ему все еще было ужасно страшно. Дяди Бобби нет, отца нет, у Сэмми, кажется, сломана рука, а во всем виноват он, только он. Черт возьми!
– Так, Сэмми, давай, вставай осторожно, держи руку, я отвезу тебя в больницу.
– Дин, ты еще маленький и не умеешь водить машину, – сквозь слезы и плач совсем по-взрослому проговорил Сэм.
– Я отвезу тебя на велосипеде. Я знаю, тут недалеко, мы с отцом там уже бывали, помнишь? Я позвоню оттуда дяде Бобби. Давай, Сэм, поехали скорее!
– Я не хочу в больницу, там уколы! – плакал Сэм, но послушно поднялся и позволил Дину усадить себя на раму велосипеда.
Дин ехал как можно быстрее и осторожнее, еле сдерживаясь, чтобы не заплакать снова, ведь на него в один момент свалилось так много всего. Подъехав к больнице, он бросил велик у входа и повел Сэма внутрь. Сэм все еще плакал, но не так громко. К ним сразу же подбежала медсестра, поинтересовавшаяся, кто они и что случилось.
Когда Сэма увели в процедурную, Дин попытался взять себя в руки и рассказал медсестре, что же произошло.
– Не волнуйся, Дин. У твоего брата всего лишь перелом. Ситуация не из приятных, но через пару недель уже все будет в полном порядке. – Она тепло улыбнулась ему и погладила по голове. – А теперь давай-ка ты мне расскажешь, кто ваши родители, и мы их вызовем сюда.
Дин понимал, что звонить отцу сейчас никак нельзя, да и, честно говоря, боялся он это делать. Решив, что дядя Бобби уже должен вернуться домой, он назвал его давно выученный наизусть номер и объяснил медсестре, кем он приходится им с Сэмом.
Когда Сингер приехал, он почти не ругался. Почти. Дин получил затрещину и обещание быть наказанным дома. Бобби уладил все вопросы с медсестрой и врачом, взял рецепт и обезболивающее для Сэмми, и они уехали, сгрузив велосипед в багажник старого пикапа.
Бобби грозно молчал, и Дин опасливо поглядывал на него в зеркало заднего вида. Он прижимал к себе Сэма и говорил ему успокаивающие слова.
– Тш-ш, Сэмми, скоро будем дома, и все будет хорошо, больше такого не повторится. Правда ведь?
– Правда, – хныкал Сэм, баюкая загипсованную руку. – Дин? А она теперь такой навсегда останется, да?
– Кто? Рука? – непонимающе спросил Дин. – Нет конечно же. Что ты, Сэмми! Тебе вот специально гипс наложили, чтобы через пару недель все зажило. Понимаешь?
– Ага, понимаю, Дин.
– Мы приедем, и я могу нарисовать тебе на этой штуковине значок Бэтмена. Хочешь?
– Нет, Дин, не хочу я Бэтмена. Никогда больше не хочу.
Из глаз Сэма снова покатились слезы.
– Эй-эй, малыш, ну не плачь. Все же знают, что Бэтмен не умеет летать. Ну, хочешь? Хочешь, я теперь всегда буду Бэтменом? А ты будешь Суперменом? А, Сэмми?
Сэм доверчиво и с облегчением посмотрел на Дина.
– Хорошо, Дин. Теперь ты Бэтмен. Навсегда.
– Навсегда, Сэм. Навсегда.
Дин поцеловал брата в макушку и еще крепче обнял, прижимая к сердцу.